“齐声说”可以翻译为 "say in unison" 或 "speak in unison"。
"in unison" 是一个固定短语，表示“同时；一致地；齐声地”，常用来描述多人同时发出相同的声音或做出相同的动作。
"say" 或 "speak" 是常用的动词，表示“说”或“讲”。
因此，将两者结合，就得到了“齐声说”的英文表达。例如：
They all said in unison, "We agree!" （他们齐声说：“我们同意！”）
The students spoke in unison when answering the teacher's question. （学生们齐声回答了老师的问题。）