“卸泥区”可以翻译为 “mud unloading area” 或 “sludge discharge zone”。
* mud unloading area：这个短语直接描述了卸下泥浆的区域，适用于各种需要卸载泥浆的场景，如港口、建筑工地等。
* sludge discharge zone：这个短语更侧重于描述排放污泥的区域，常用于环保或污水处理领域。其中，“sludge”指污水或处理后的水所含的沉淀物，通常为泥状；“discharge”意为排放、卸下；“zone”则指区域。