“进攻球员”常见的英文表达是 “offensive player” 。
例如：The offensive player made a quick break through the defense.（那位进攻球员快速突破了防守。）
此外，在特定体育语境中，根据不同运动项目也可能有其他说法，比如在篮球中有时也会用 “scorer”（得分手，通常指进攻中负责得分的球员） 来指代在进攻端发挥关键作用的球员，但 “offensive player” 是更通用、直接对应“进攻球员”的表述。