“相互作用”常见的英文表达是 interaction,也可用 reciprocal action 或 mutual action 表示,但 interaction 更为常用和通用。以下为具体说明:
interaction:名词,指事物之间或人与人之间的相互影响、相互作用,常用于科学、社会、心理等领域。例如:
The interaction between the two substances caused a chemical reaction.(这两种物质之间的相互作用引发了化学反应。)
Social interaction is an important part of human life.(社交互动是人类生活的重要组成部分。)
reciprocal action:名词短语,强调双方或多方之间相互的、对等的行动或影响,使用频率相对较低。例如:
The reciprocal action between the two countries in trade has boosted their economies.(两国在贸易上的相互行动促进了它们的经济发展。)
mutual action:名词短语,指双方或多方共同参与、相互影响的行动,也不太常用。例如:
The mutual action of the team members led to the successful completion of the project.(团队成员之间的相互行动促成了项目的成功完成。)