“赞同者”常见的英文表达有 “supporter”、“advocate” 或 “proponent”，具体使用哪个词取决于语境和想要强调的侧重点：
supporter： 指支持、赞同某个人、观点、计划或事业的人，使用范围较为广泛。例如：There are many supporters of this new policy.（这项新政策有很多赞同者 。）
advocate： 强调对某一理念、事业或政策的大力支持和积极倡导，通常带有一定的主动性和热情。例如：He is a strong advocate of environmental protection.（他是环境保护的坚定赞同者。 ）
proponent： 侧重于指在辩论、讨论中提出某一观点或计划，并积极为之辩护、推动的人，常用于学术、政策等专业领域。例如：The proponents of this theory presented compelling arguments.（这一理论的赞同者提出了令人信服的论点 。 ）