“游览圆”（从字面推测可能想表达“游览圆形区域”或类似概念，但“游览圆”并非标准中文表达，若单纯按字面尝试翻译为英文且假设指的是游览一个圆形区域）可大致翻译为 "visit a circular area" 或 "tour a circular region"。
不过，更可能的是你想表达与“游览圆形景点”“参观圆形建筑”等相关的意思，以下是一些更贴合常见场景的翻译示例：
游览圆形建筑：visit a circular building
参观圆形广场：tour a circular plaza
游览圆形花园：stroll around（或 visit） a circular garden