“单项赛”常见的英文表达有 "individual event" 或 "single-item competition"。具体使用哪种可根据语境调整：
1、 Individual event
这是最常用的表达，适用于体育、学术等领域的单项比赛（如田径单项、游泳单项等）。
示例：The swimming individual event includes 50m freestyle, 100m backstroke, etc.（游泳单项赛包括50米自由泳、100米仰泳等。）
2、 Single-item competition
更强调“单一项目”的竞赛性质，适用于需要明确区分“单项”与“综合赛”的场景。
示例：This year's competition features both team events and single-item competitions.（今年的比赛包含团体赛和单项赛。）
其他可能场景：若“单项赛”指学术或技能类（如编程、演讲等），可用 "category event" 或 "specific discipline competition"。
在体育中，若需强调“个人”而非“团队”，"individual competition" 也适用。
根据具体领域和语境选择最贴切的翻译即可。