“串通”常见的英文表达有 collude、conspire 或 collaborate（在表示不正当合作时） ，具体用法如下：
collude： 指秘密地、不诚实地勾结或合谋，通常带有贬义，强调为了非法或不正当的目的而暗中勾结。
例句：The two companies were found to have colluded to fix prices.（发现这两家公司串通一气操纵价格 。）
conspire： 强调共同策划、密谋做某事，常指为了达到某种非法、不道德或有害的目的而秘密策划，语气比collude稍强。
例句：They conspired to overthrow the government.（他们密谋推翻政府。 ）
collaborate： 本身有“合作；协作”之意，当表示负面含义的“串通”时，通常与介词with连用，指与敌人或对手不正当合作。
例句：He was accused of collaborating with the enemy during the war.（他被指控在战争期间与敌人串通。 ）