“环化”常见的英文表达是 “cyclization” ,它主要指通过化学反应使分子内部形成环状结构的过程。例如:The cyclization reaction is a key step in this organic synthesis.(这个环化反应是有机合成中的关键步骤。 )
此外,在特定领域或语境中,也可能使用其他相关词汇:
“ring formation”:同样表示“成环、环化”的意思,侧重于描述形成环状结构这一行为。比如:The study focuses on the ring formation mechanism of certain polymers.(这项研究聚焦于某些聚合物的成环机制。)
“cycloaddition”:意思是“环加成反应”,指两个或多个分子通过加成反应形成环状化合物的过程,属于“环化”反应的一种特定类型 。例如:The Diels-Alder reaction is a well-known cycloaddition reaction.(狄尔斯-阿尔德反应是一种著名的环加成反应。 )