“片面的”常见英文表达有 one-sided、partial、biased 或 unilateral（具体使用需根据语境），以下为详细说明：
1、 one-sided：
含义：强调只看到或考虑事情的一个方面，而忽略了其他方面，导致观点或判断不全面。
例句：His argument was one-sided and failed to consider the opposing views.（他的论点片面，未能考虑反对意见。）
2、 partial：
含义：指不完整或只关注部分，缺乏全面性，也可表示对某事物有偏好或偏见。
例句：Her description of the event was partial and didn't capture the full picture.（她对事件的描述是片面的，没有捕捉到全貌。）
3、 biased：
含义：指因个人喜好、利益或先入为主的观念而产生的偏见，导致观点或判断不公正、不全面。
例句：The media coverage was biased and presented only one side of the story.（媒体报道有偏见，只呈现了事件的一面。）
4、 unilateral：
含义：通常用于描述单方面的行动或决定，不涉及另一方的参与或同意，在描述观点或立场时，也可表示片面性。
例句：A unilateral approach to problem-solving often leads to incomplete solutions.（单方面解决问题的做法往往导致不完整的解决方案。）