“外国气派的”可以翻译为“foreign-style” 或 “in a foreign/Western style” ，具体使用可根据语境调整。例如：
* This building has a foreign-style（或 in a foreign style） design.（这座建筑有外国气派的设计。）
* She dressed in a very Western style that evening.（那天晚上她穿得很有外国气派 。）