“租船方”常见的英文表达是 “charterer” 。它指在租船业务中，与船东签订租船合同，租用船舶进行货物运输或开展其他相关活动的那一方。
例句：The charterer is responsible for paying the freight according to the terms of the charter party.（租船方需按照租船合同条款支付运费 。）