“医疗职业”常见的英文表达是 medical profession。
medical 是形容词，意为“医学的；医疗的”，用来修饰与医学、医疗相关的事物。
profession 指“职业；行业”，尤其指需要经过专门训练、具有专业知识和技能的职业，如医生、律师、教师等职业都属于“profession”的范畴。
例句：The medical profession plays a crucial role in safeguarding public health.（医疗职业在保障公众健康方面起着至关重要的作用。 ）