“松紧带”常见的英文表达是 elastic band 或 elastic（当上下文明确指的是这种带子时）。
elastic band：更正式、明确的表达，强调其作为“带子”的形态，常用于书面语或正式场合描述这种物品。例如：I need to buy some elastic bands for my sewing project.（我需要为我的缝纫项目买一些松紧带。）
elastic：在日常口语或较为随意的语境中，人们也常用“elastic”直接指代“松紧带”，尤其是在指代衣物、头饰等上面使用的松紧部分时。例如：The waistband of these pants is made of elastic.（这条裤子的腰围部分是用松紧带做的。）