“交叉往来”可以翻译为“cross-traffic” 或 “intercrossing traffic”，具体使用哪个表达取决于语境：
cross-traffic：更常用于描述交通中交叉行驶的情况，比如道路交叉口的车辆或行人往来。例如：Be cautious of cross-traffic when turning.（转弯时要小心交叉的车辆。）
intercrossing traffic：这个表达相对较少见，但在某些特定语境下，也可以用来描述交叉往来的交通情况，其中“intercrossing”意为“相互交叉的”。不过，在日常或一般专业语境中，“cross-traffic”更为常用。