“中山服”常见的英文表达是 "Sun Yat-sen suit" 或 "Zhongshan suit"。
“Sun Yat-sen”是孙中山先生名字的粤语拼音,在国际上较为通用,因此“Sun Yat-sen suit”这种说法在国际交流中可能会被更多人识别和理解。
“Zhongshan suit”则是直接按照中文拼音来翻译,在熟悉中国文化的语境中,人们也能清楚知道所指服装。