“所在之处”常见的英文表达有 where one is、the place where... is 或 one's whereabouts（侧重指位置、下落），具体使用可根据语境调整：
1、 Where one is
（通用表达，强调“所在的位置”）
例句：
No matter where you are, I'll always be by your side.
（无论你所在之处，我都会在你身边。）
2、 The place where... is
（更正式，适合描述具体地点）
例句：
This is the place where the treasure lies.
（这就是宝藏所在之处。）
3、 One's whereabouts
（侧重“下落、行踪”，常用于询问或描述位置）
例句：
The police are still trying to determine his whereabouts.
（警方仍在试图确定他的下落。）
根据语境选择：若强调“位置”，用 where one is 或 the place where... is；
若涉及“行踪”或“寻找某人”，用 whereabouts 更合适。