“蓄水”常见的英文表达有 “store water” 或 “impound water” ,具体使用可根据语境和侧重点来选择:
store water:侧重于表达储存、积存水的行为,强调把水保存起来以备后续使用,应用场景较为广泛。
例句:The reservoir is used to store water for the dry season.(这个水库用于在旱季蓄水。 )
impound water:更强调通过建造堤坝、水坝等设施将水拦截、积聚起来,常与水利工程相关。
例句:They plan to impound water behind the new dam to generate electricity.(他们计划在新大坝后面蓄水发电。 )