“尖声”常见的英文表达有 shrill（形容词）、squeal（动词或名词，指尖声的叫喊）以及 screech（较不常用，也可表示尖声）等，具体使用需根据语境：
shrill：形容词，意为“尖声的；刺耳的”，常用来描述声音高而尖锐，带有不愉快或刺耳的特质。例如：
She let out a shrill cry.（她发出了一声尖叫。）
The shrill sound of the alarm woke me up.（警报器的刺耳声音把我吵醒了。）
squeal：既可用作动词，也可用作名词，动词意为“发出尖声；高声喊叫”，名词意为“尖声；高声喊叫的声音”。例如：
The children were squealing with delight.（孩子们高兴得尖叫起来。）
I heard a squeal from the next room.（我听到隔壁房间传来一声尖叫。）
screech：较为不常用，但也可表示“尖声”，通常用于描述非常尖锐、刺耳的声音。例如：
The screech of the brakes was deafening.（刹车的尖叫声震耳欲聋。）