"个人用语特征" can be translated into English as "individual linguistic characteristics" or "personal language usage traits".
"Individual linguistic characteristics" emphasizes the unique linguistic patterns or features specific to an individual.
"Personal language usage traits" focuses more on the habits or tendencies in an individual's language use.
Both expressions are valid and can be used depending on the context and the specific nuance you want to convey.