“警觉的”常见英文表达是 alert，它既可以作形容词，表示“警觉的；警惕的；机敏的” ，例如：The soldiers remained alert throughout the night.（士兵们整夜都保持警觉。）
此外，vigilant 也可表达相近意思，意为“警惕的；警觉的；留神的” ，例如：We must be vigilant against potential threats.（我们必须对潜在威胁保持警惕。 ）