“讲习班”常见的英文表达是 “workshop”。它指的是一种小型、互动性强的培训或学习活动,参与者通常会在专业人士的指导下,围绕特定主题进行讨论、实践或技能训练。
例如:
We will hold a workshop on project management next week.(我们下周将举办一个项目管理讲习班。)
The artist led a creative writing workshop for the students.(这位艺术家为学生们主持了一个创意写作讲习班。 )
此外,在特定语境下,“seminar”(研讨会)有时也可与“讲习班”意思相近,不过“seminar”更侧重于学术讨论或研究性质的会议,规模可能稍大一些,互动性可能稍弱于“workshop” 。