“使晕倒”常见的英文表达有 make someone faint、cause someone to pass out 或 render someone unconscious(该表达更侧重于“使失去意识”,晕倒时通常也会失去意识,所以也可用于此语境) 。例如:
The heat made me faint.(这炎热让我晕倒了 。)
The shock caused her to pass out.(这个打击让她晕倒了。)
A strong blow to the head rendered him unconscious.(头部受到的重击使他晕倒了 。)