“神经病患者”常见的英文表达是 “mental patient” 或 “psychiatric patient”，不过需注意这些表述可能带有一定贬义或过于笼统，在实际交流中可根据语境和尊重程度选择更合适的表达：
Mental patient：较为直接，但在某些语境下可能被认为不够尊重或带有一定偏见色彩，因为它侧重于“病人”这一身份，而忽略了人的个体性。
Psychiatric patient：更侧重于从精神医学角度描述，同样可能带有一定专业但稍显冷漠的意味。
更尊重、中立的替代说法有：
Person with a mental illness（患有精神疾病的人）：强调“人”的身份，同时指出其健康状况，更加人性化。
Individual experiencing mental health challenges（面临心理健康挑战的个人）：更侧重于描述个人所经历的困难，而非单纯定义其身份，更加包容和积极。