"忽然唱起歌来" can be translated into English as "suddenly started singing" or "burst into song".
"Suddenly started singing" is straightforward and emphasizes the unexpected beginning of the singing.
"Burst into song" is more vivid and implies a sudden, spontaneous outburst of singing, often with a sense of emotion or excitement.
Both expressions are appropriate depending on the context and the desired tone.