“抗议”常见的英文表达有 protest、demonstrate against、object to 等,具体使用哪个取决于语境:
Protest:
名词:表示“抗议;反对”的行为或活动。例如:There were violent protests against the government.(发生了针对政府的暴力抗议活动。)
动词:意为“抗议;反对”。例如:They protested against the unfair treatment.(他们抗议这种不公平的待遇。)
Demonstrate against:
是一个动词短语,表示“通过游行等方式抗议……”。例如:Citizens demonstrated against the new tax policy.(市民们游行抗议新的税收政策。)
Object to:
是一个动词短语,意为“反对;抗议”,更侧重于表达个人的不满或反对意见。例如:I object to being treated like a child.(我抗议被当作孩子一样对待。)