“欠钱”常见的英文表达是 owe money ，也可表述为 be in debt（侧重于处于欠债的状态 ） 。具体如下：
owe money： “owe”有“欠（债等）；应给予（某人某物）”的意思 ，“owe money”直接表达“欠钱”这一行为。
例句：I owe him a lot of money.（我欠他很多钱。 ）
be in debt：强调处于欠债的状态。
例句：He's been in debt for years.（他多年来一直负债。 ）