“复活岛”常见的正确英文表达是 Easter Island。它也被称为拉帕努伊岛(Rapa Nui,这是当地波利尼西亚原住民对该岛的称呼) ,位于南太平洋东部,以其神秘的摩艾石像(Moai)而闻名于世。
而你提到的“复活岛”可能是对“Easter Island”的中文直译表述,不过在正式场合和广泛认知里,还是使用“Easter Island” 。