“爆炸了的”可以用英语表达为 “exploded”（过去分词形式，常作后置定语，表示“已爆炸的”）或 “having exploded”（现在分词完成式作后置定语，强调爆炸动作已完成）。具体使用哪种形式取决于上下文和表达需求。
Exploded：适用于大多数情况，作为形容词修饰名词，表示“已爆炸的”或“爆炸过的”。例如：“The exploded bomb caused widespread damage.”（那颗已爆炸的炸弹造成了广泛的破坏。）
Having exploded：更强调爆炸动作的完成性，常用于更复杂的句子结构中。例如：“The building, having exploded earlier in the day, was now a pile of rubble.”（那座在当天早些时候爆炸的建筑，现在成了一堆废墟。）
在日常交流和简单描述中，“exploded” 是更常用且简洁的选择。