“斜槽”常见的英文表达是 “chute” 或 “inclined chute”（若需强调“斜的”这一特征）。
chute：这是一个比较通用的词汇，可用于描述各种类型的斜槽、滑道，如输送物料的斜槽、滑雪的滑道等。例如：The coal slides down the chute.（煤炭沿斜槽滑下。）
inclined chute： “inclined”意为“倾斜的”， “inclined chute”更明确地突出了斜槽“倾斜”这一特性。例如：We installed an inclined chute to transport the materials.（我们安装了一个倾斜的斜槽来运输物料。 ）