“人造石”常见的英文表达是 artificial stone 或 synthetic stone。
artificial stone：侧重于表达通过人工手段制造出来的石头，强调其人工性。
synthetic stone：更强调这种石头是合成的，即由多种材料或化学物质组合而成。
两者在实际应用中都可以用来指代“人造石”，具体使用哪个可能取决于语境和习惯。例如，在描述建筑装饰材料时，两者可能都适用；而在某些特定的工业或化学领域，可能会更倾向于使用“synthetic stone”来强调其合成性质。