“使烦恼”常见的英语表达有 bother、trouble、annoy 或 upset 等，具体使用哪个词取决于语境和想要表达的程度：
bother：指引起轻微的烦恼或打扰，语气相对较轻。例如：The noise from the construction site bothers me.（建筑工地的噪音让我很烦恼。）
trouble：有“使烦恼、使麻烦”的意思，程度比 bother 稍重一些，也可表示“给……带来麻烦、困扰”。例如：His constant questions are troubling me.（他不停地提问让我很烦恼。）/ Don't trouble yourself about it.（别为这事操心了。）
annoy：表示“使恼怒、使生气”，强调因某人或某事而感到烦躁、不快。例如：The way he talks really annoys me.（他说话的方式真让我恼火。）
upset：意为“使心烦意乱、使不安”，更侧重于内心的情绪波动和不安。例如：The bad news upset her.（这个坏消息让她很烦恼 。）