“外貌有吸引力的人”可以用英语表达为 “a physically attractive person” 或 “an attractive-looking person”。
“a physically attractive person” 直接强调了外貌上的吸引力,其中 “physically” 指“身体上、外表上”。
“an attractive-looking person” 则通过 “-looking” 这个后缀,更直观地描述了人的外观具有吸引力。
此外,在日常交流中,也可以简单地使用 “an attractive person” 来表达这一意思,虽然它可能略显宽泛,但在多数语境下足以传达核心含义。