“信息流”常见的英文表达是 "information flow"。
此外,在特定语境下,也可能用 "data stream"(数据流,侧重于数据持续、动态的传输) 或 "news feed"(新闻资讯流,常用于社交媒体或新闻平台) 等表述,但“information flow”是更通用、更直接的翻译。