“什么也不知道”可以用以下几种英语表达：
1、 Know nothing at all：
这是一个非常直接且常用的表达，强调对某事物或所有事物一无所知。
例如：I know nothing at all about this matter.（我对这件事一无所知。）
2、 Don't know a thing：
同样表示对某事物一无所知，语气较为轻松随意。
例如：I don't know a thing about cars.（我对汽车一无所知。）
3、 Know absolutely nothing：
强调“绝对”一无所知，语气更为强烈。
例如：I know absolutely nothing about computers.（我对电脑一无所知。）
4、 Be in the dark about something：
这个短语表示对某事物完全不了解或处于无知状态，常用于描述对某事的困惑或不解。
例如：I'm completely in the dark about what happened.（我对发生的事情一无所知。）
5、 Have no idea：
这是一个非常口语化的表达，表示对某事物没有概念或不知道。
例如：I have no idea where he is.（我不知道他在哪里。）