“申明”常见的英文表达有 declare、state、announce、clarify 等，具体使用哪个词需根据语境判断：
1、 declare：
强调公开、正式地表明立场、观点或意图，语气较为严肃、正式。
例句：The government declared a state of emergency.（政府宣布进入紧急状态。）
2、 state：
侧重于清晰、准确地陈述事实、观点或情况，较为通用。
例句：He stated clearly that he had no intention of resigning.（他明确表示自己没有辞职的打算。）
3、 announce：
通常用于向公众发布重要信息、决定或消息，强调将信息传达给更多人。
例句：The company will announce its quarterly earnings next week.（公司将于下周公布季度收益。）
4、 clarify：
意为“澄清；阐明”，当“申明”的目的是为了消除误解、使事情更清晰时使用。
例句：I need to clarify a few points about the project.（我需要澄清一下关于这个项目的几个要点。）