“集团化”常见的英文表达是 “conglomeration” 或 “groupification”（较少用，更偏向自创词汇风格），而更常用且准确描述企业“集团化”这一动态过程或特征的短语是 “conglomerate development/formation” 或 “becoming a conglomerate” 。具体使用需结合语境：
conglomeration：名词，指“企业集团的形成；联合大企业”，强调多个企业或业务单元聚集形成集团的过程或状态。例如：The conglomeration of several small companies led to the formation of a powerful industry group.（几家小公司的集团化形成了强大的产业集团。）
conglomerate development/formation：短语，更具体地描述企业集团化的发展或形成过程。例如：The company is pursuing a strategy of conglomerate development to diversify its business portfolio.（该公司正在实施集团化发展战略，以多元化其业务组合。）
becoming a conglomerate：短语，表示“成为集团化企业”或“向集团化发展”。例如：Many small enterprises are aiming at becoming a conglomerate to enhance their competitiveness.（许多小企业都旨在成为集团化企业，以提高竞争力。）