“贷款申请”常见的英文表达是 loan application。
例句：
You need to submit a loan application to the bank.（你需要向银行提交一份贷款申请。）
I'm in the process of filling out a loan application.（我正在填写贷款申请表。）