“苦思”常见的英文表达有 “ponder deeply”、“rack one's brains” 或 “think hard” ，具体使用可根据语境和表达习惯来选择：
ponder deeply：侧重于深入、细致地思考，强调思考的深度和专注性，常带有一种认真、严肃的思索意味。例如：He pondered deeply over the complex problem, trying to find a solution.（他苦苦思索这个复杂的问题，试图找到解决办法。 ）
rack one's brains：是一个较为形象的表达，意思是绞尽脑汁、苦思冥想，突出思考过程的艰难和耗费精力。例如：I've been racking my brains all day, but I still can't remember where I put my keys.（我一整天都在苦思冥想，但还是想不起来我把钥匙放哪儿了。 ）
think hard：比较直接、口语化，强调思考的投入程度和努力程度。例如：She sat there thinking hard, trying to recall the details of that event.（她坐在那里苦苦思索，试图回忆起那件事的细节。 ）