“给予优惠”常见的英文表达有 offer a discount、give a discount 或 provide a concession 。具体如下：
offer a discount：这是最常用的表达之一，强调主动提供价格上的减免。例如：The store is offering a 20% discount this weekend.（这家商店本周末提供八折优惠。 ）
give a discount：意思与“offer a discount”相近，侧重于实际给予折扣这个动作。例如：We'll give you a 10% discount if you pay in cash.（如果你现金支付，我们会给你10%的优惠。 ）
provide a concession：“concession”除了表示“让步”外，在商业语境中也有“优惠、特许”之意，此表达更侧重于提供某种有利的条件或让步，不一定单纯指价格上的优惠，但也可用于价格优惠场景。例如：The airline provides a concession for students.（这家航空公司为学生提供优惠。 ）