“拉掉”在英语中可以根据具体语境有不同的表达，常见的有以下几种：
pull down：常指将某物从高处或原本的位置向下拉，使其降下或脱离。例如拉下窗帘，就可以说“pull down the curtain”。
例句：He pulled down the blind to block out the sunlight.（他拉下百叶窗挡住阳光。）
unzip：专门用于表示拉开拉链的动作。
例句：She unzipped her jacket to let in some fresh air.（她拉开夹克的拉链，让新鲜空气进来。）
pull out：强调将某物从连接处或插入处用力拉出。例如拔掉插头，可以说“pull out the plug” 。
例句：Remember to pull out the plug when you finish using the iron.（用完熨斗后，记得拔掉插头。）
unplug：更直接地表达拔掉插头这个动作。
例句：It's dangerous to touch the electrical appliance without unplugging it.（不拔掉插头就去触摸电器是很危险的。）
tear off：指用力将某物从附着的地方扯下。例如扯掉标签，可以说“tear off the label”。
例句：He tore off the price tag from the new shirt.（他扯掉了新衬衫上的价格标签。）