“特殊字符”常见的英文表达是 “special character” 或 “special symbol”,具体使用可根据语境略有侧重:
special character:更通用,涵盖各类非标准字母、数字或符号(如标点符号、货币符号、数学符号等)。
例句:
Passwords must include at least one special character.(密码必须包含至少一个特殊字符。)
special symbol:侧重于符号类(如 ©、®、★ 等),但在日常使用中与 “special character” 区分并不严格。
例句:
The document requires special symbols for formatting.(文档格式需要特殊符号。)
其他相关表达:Non-alphanumeric character(非字母数字字符):强调非字母或数字的符号(如 !、@、#)。
Punctuation mark(标点符号):仅指标点类符号(如 ,、.、;)。
根据具体语境选择即可,多数情况下 “special character” 是最常用的表达。