“神殿”常见的英文表达是 “temple” 。例如：The ancient temple stands as a testament to the civilization's religious devotion.（这座古老的神殿见证了该文明对宗教的虔诚。）
此外，根据具体语境和所指神殿的类型、风格等，还可能用到以下词汇：
shrine：常指供奉神灵、圣人或重要人物遗物的小型神殿或圣地，带有一种更神圣、庄严且常带有宗教朝拜色彩的意味。比如：The local people make pilgrimages to the shrine every year.（当地人每年都会前往那座神殿朝圣。 ）
sanctuary：原意有“避难所、圣所”的意思，在宗教语境中可表示神殿、圣殿，强调其作为神圣、安全、受保护之地的属性。例如：The priests performed the ritual in the sanctuary.（祭司们在神殿中举行了仪式。 ）