“对外的”常见的英文表达有 external、outward-facing、foreign-oriented 等，具体使用哪个词取决于语境：
1、 external：最常用的表达，强调与外部相关的、对外的，可用于描述组织、机构、活动等与外界的交互。
例句：The company has established an external communication department to handle public relations.（公司设立了一个对外沟通部门来处理公共关系。）
2、 outward-facing：更侧重于描述面向外部、对外开放的姿态或功能，常用于商业、服务等领域。
例句：Our new website has an outward-facing design to attract more international customers.（我们的新网站采用了面向外部的设计，以吸引更多国际客户。）
3、 foreign-oriented：专门用于描述针对国外市场、以对外为重点的情况，多用于经济、贸易、文化交流等领域。
例句：The government is promoting foreign-oriented economic policies to boost exports.（政府正在推行对外经济政策以促进出口。）