“转盘电话机”常见的英文表达是 rotary dial telephone 或 rotary phone。
“rotary”意为“旋转的;转盘的” ,“dial”有“拨号盘;拨号”的意思 ,“telephone”就是“电话”,所以 “rotary dial telephone” 准确地描述了这种通过旋转拨号盘来拨号的电话机。
“rotary phone” 是一种较为简洁、口语化的说法,在日常交流中也经常使用。