“重要地”常见的英文表达有 importantly、significantly 或 crucially,具体使用哪个词需根据语境和想要强调的侧重点来选择:
Importantly:最常用,强调某事的重要性,常用于引出重要信息或观点,在句中或句首均可使用。
例句:Importantly, we need to focus on customer satisfaction.(重要的是,我们需要关注客户满意度。)
Significantly:侧重于表示某事在程度、数量或影响上的重要性,强调具有重大意义或影响深远。
例句:The new policy will significantly improve our efficiency.(新政策将显著提高我们的效率。)
Crucially:语气最强,强调某事是决定性的、至关重要的,通常用于指出对结果或情况起决定性作用的因素。
例句:Crucially, we need to secure the funding before the project starts.(至关重要的是,我们需要在项目开始前确保资金到位。)