“固结沉降”常见的英文表达是 consolidation settlement。
其中，“consolidation”有“固结、压实”之意 ，“settlement”表示“沉降、下陷” ，二者组合准确传达了这一专业术语的含义，在土木工程、地质学等相关领域的英文文献和专业交流中经常会用到。