“财政赤字”的英语表达是 "fiscal deficit"。
Fiscal:意为“财政的、国库的”,与政府财务、预算等相关。
Deficit:意为“赤字、亏空、不足额”,指支出超过收入的部分。
因此,“fiscal deficit”直接对应“财政赤字”,即政府支出超过其收入,形成预算赤字的情况。
例句:The government is facing a significant fiscal deficit this year. (政府今年面临巨额的财政赤字。)
To reduce the fiscal deficit, the government may need to cut spending or increase taxes. (为了减少财政赤字,政府可能需要削减开支或增加税收。)
此外,有时也会用到 "budget deficit",两者意思相近,但在正式的经济学或财政政策讨论中,“fiscal deficit”更为常用和准确。