“切入的”在英语中可以根据具体语境有不同的表达，以下是一些常见的翻译：
1、 切入主题的：若指迅速进入主题或核心内容，可用“cutting to the chase”中的“cutting”（在此语境下可引申为“切入的”含义，但更完整表达是短语整体）或更直接地表述为“getting straight to the point”中的相关部分，不过若需一个词对应“切入的”这一修饰成分，可考虑“penetrating”（深入剖析的，带有切入核心的意味）在特定语境下使用，但更常见的是用短语表达。若强调直接进入主题的动作，也可用“direct”修饰相关名词，如“a direct approach”（直接切入的方法）。但最贴合“切入的”作为形容词修饰动作或方式的，在专业或特定语境下，可能会用到“incisive”（敏锐的、切中要害的，带有迅速且准确地切入的意味）。不过，若单纯寻求一个与“切入”动作直接相关的形容词，“piercing”（刺入的、锐利的，可引申为迅速且有力地切入）在比喻意义上也可考虑，但较为生僻。通常，更自然的表达是使用短语，如“a quick/direct cut-in”（迅速/直接的切入）中的“cut-in”虽为名词，但可看出其与“切入”的关联，形容词化表达则需根据上下文灵活选择。若必须给出一个较为通用的形容词，且考虑到“切入”的迅速和直接性，“abrupt”（突然的、唐突的，在描述动作迅速切入时可能带有一定负面色彩，但可依据语境调整）在特定情况下也可作为参考，但并非最佳选择。综合考虑，在描述“切入的”这一修饰动作或方式的特性时，最贴近且常用的表达可能是通过短语来实现，如用动词短语“cutting straight in”或形容词短语“quick-cutting”（若需形容词化，此为非标准但可理解的创造表达）。然而，在标准英语中，更推荐使用“penetrating”（深入剖析的，带有敏锐且切入核心的意味）或根据具体语境选择其他合适的短语或形容词。
2、 切入比赛的：在体育或游戏语境中，若指球员或队伍进入比赛的状态或方式，可用“entering the game”或“joining the play”等短语，但“切入的”作为形容词修饰这一动作，可考虑用“dynamic”（充满活力的，带有迅速且有力地切入比赛的意味）或“aggressive”（积极的、有攻击性的，在描述切入动作时可能带有一定的进攻性）来间接表达，不过更直接的是描述动作本身，如“a quick entry into the game”（迅速切入比赛）。
3、 技术或操作上的“切入的”：在描述技术操作或系统功能时，若指某种快速或直接的介入方式，可用“immediate”（立即的）或“direct”（直接的）来修饰相关名词，如“immediate intervention”（立即介入）或“direct access”（直接访问）。
4、 特定术语中的“切入的”：在某些专业术语中，如“切入式采访”（vox pop interview，其中“vox pop”是拉丁语“vox populi”的缩写，意为“人民的声音”，但在此语境下“切入式”更多指采访方式，即迅速融入人群进行采访），“切入的”并不直接翻译为形容词，而是通过整个短语来表达。若需在类似术语中寻找“切入的”形容词表达，需根据具体术语和语境来确定。
综合以上分析，在大多数情况下，“切入的”作为形容词在英语中并没有一个完全对应的单一词汇，而是需要通过短语或根据具体语境选择其他合适的形容词来表达。若必须给出一个较为贴近的形容词，且考虑到“切入”的迅速和直接性，在描述动作或方式时，“penetrating”（深入剖析的）或“incisive”（敏锐的、切中要害的）在特定语境下可能较为合适，但更推荐的是使用短语来表达这一意思。