“切入的”在英语中可以根据具体语境有多种表达，以下是一些常见的翻译：
1、 pertaining to entry or切入相关的（在描述与切入动作、过程或状态相关的特性时）：
当描述与“切入”这一动作或过程直接相关的特性时，可以使用“pertaining to entry”或更具体的表达，如“cutting-in”（在特定技术或操作语境中，如视频编辑中的“切入”画面）。但“cutting-in”更多指具体的切入动作或操作，而“pertaining to entry”则更宽泛，适用于描述与切入相关的一般特性。不过，更常见的可能是根据上下文选择更具体的词汇，如“incisive”（切入要害的，尖锐的，常用于形容言论或分析）或“penetrating”（深入的，穿透的，可用于形容思考、目光或动作等）。
2、 incisive（切入要害的，尖锐的）：
用于形容言论、分析或批评等能够直接切入问题核心，具有深刻洞察力的。例如，“incisive remarks”（尖锐的评论）。
3、 penetrating（深入的，穿透的）：
用于形容思考、目光、动作等能够深入事物内部或本质。例如，“penetrating insight”（深刻的洞察力）或“a penetrating stare”（穿透性的凝视）。
4、 involving a cut-in（涉及切入操作的）：
在描述具体的技术操作、视频编辑或驾驶行为（如变道切入）时，可以使用“involving a cut-in”来表达。例如，“a driving maneuver involving a cut-in”（涉及切入操作的驾驶动作）。
5、 直接翻译为“cutting-in”时的特定语境：
在视频编辑、音频处理或某些技术操作中，“切入”可能直接翻译为“cutting-in”，指的是将一个画面或声音突然插入到另一个之中。
6、 其他相关表达：
根据具体语境，还可以使用“sharp”（敏锐的，尖锐的）、“keen”（敏锐的，渴望的）等词汇来描述具有切入特性的行为或特征。