“副官”常见的英文表达是 adjutant ，也可用 aide-de-camp 表示（该词更正式、传统，常用于军事或官方场合，指高级军官身边的助手副官 ）。例如：
The adjutant reported to the general. （副官向将军汇报。）
The aide-de-camp accompanied the general everywhere. （副官无论到哪里都跟着将军。）